[영어에도 이런 표현이ᆢ Say in English] 쉽게 얻은 것은 쉽게 나갈 수 있다/아부하는거지/ 사실이 그러면 인정해

🌸 Let's hit the book 🌸

Easy come, easy go.
쉽게 얻은 것은 쉽게 나갈수 있다.

That did the trick
그게 효과가 있네.

You're just buttering me up!
너 그냥 아부하는거지!

I pick up on that.
무슨일인지 알겠다.

Can you squeeze me in?
잠시 시간 좀 내줄래요?

What's got you on cloud nine?
뭐가 그렇게 좋은거야?

Please don't tell on me.
제발 나에 대해
고자질 하지 마.

I wear my heart on my sleeves.
나는 감정을 밖으로 드러내.

If the shoe fits, wear it.
사실이 그러면 인정해.

I was just kidding around.
그냥 장난졌을 뿐이야.